Le plaisir de comprendre

L’alphabet hébreu : les lettres de Ayin à Tav

Encore sept lettres et tu connaîtras tout l’alphabet hébreu : Ayin, Pé, Tsadi, Kouf, Rech, Chin et Tav.

CP · CE1 · CE2

La fin de l’alphabet

Tu connais quinze lettres, de Alef à Samekh. Il en reste sept.

La dernière lettre de l’alphabet est Tav. De Alef à Tav, cela fait vingt-deux lettres.

La lettre	Son nom	Son son	Pour la reconnaître
ע	Ayin	aucun son : elle prend le son de sa voyelle	Deux branches qui se rejoignent en bas et glissent vers la gauche.
פ	Pé	« p » avec un point, « f » sans point	Ronde comme Kaf, avec une petite langue qui pend à l’intérieur.
צ	Tsadi	« ts »	Une branche en haut à droite, posée sur une base plate.
ק	Kouf	« k »	Un toit arrondi, et à gauche une jambe qui descend sous la ligne.
ר	Rech	« r »	Un toit et une jambe, avec un coin tout arrondi.
ש	Chin	« ch » avec le point à droite, « s » avec le point à gauche	Trois branches, comme une couronne.
ת	Tav	« t »	Un toit, une jambe droite à droite et, à gauche, une jambe avec un petit pied.

Avec un point à l’intérieur, פּ fait « p ». Sans le point, פ fait « f ».

Tu connais maintenant les trois lettres qui changent de son avec un point à l’intérieur : Bet, Kaf et Pé.

La lettre à trois branches porte un point au-dessus. Quand le point est à droite, שׁ fait « ch » : c’est Chin.

Quand le point est à gauche, שׂ fait « s » : on l’appelle alors Sin.

Pour retenir : dans Chin, le point est à droite, du côté où l’on commence à lire.

Plusieurs lettres font le même son. Tet (ט) et Tav (ת) font « t ». Kouf (ק) et Kaf avec son point font « k ». Samekh (ס) et Sin font « s ».

Alef (א) et Ayin (ע) ne font aucun son toutes seules : on entend leur voyelle.

C’est en lisant beaucoup de mots que l’on retient quelle lettre s’écrit dans chacun.

Les lettres	Comment les distinguer
ע et צ	Tsadi (צ) est posée sur une base plate. Les branches de Ayin (ע) glissent vers la gauche.
ר et ד	Le coin de Rech (ר) est arrondi. Celui de Dalet (ד) est pointu et dépasse.
ת et ח	Tav (ת) a un petit pied en bas à gauche. Het (ח) a deux jambes droites.
פ et כ	Pé (פ) a une petite langue à l’intérieur. Kaf (כ) est vide.
ק et ה	La jambe de Kouf (ק) descend sous la ligne. Celle de Hé (ה) s’arrête dessus.

Quel son fait chacune de ces deux lettres ? שׁ et שׂ

שׁ fait « ch » et שׂ fait « s ».

Je regarde où se trouve le point. Sur la première lettre, il est à droite : c’est Chin, « ch ». Sur la deuxième, il est à gauche : c’est Sin, « s ».

À ton tour : quel son font פּ et פ ? Réponse : « p » avec le point, « f » sans le point.

Entraîne-toi sans compte

Exercices en accès libre, sans inscription.